Casio celebra el 50o aniversario de sus relojes con un modelo conmemorativo

Recreando el Casiotron de 1974 con especificaciones y características actualizadas

Tokio, Japón. 15 de febrero de 2024 — Casio Computer Co., Ltd. anunció hoy el lanzamiento
del nuevo reloj TRN-50 que recrea al Casiotron QW02 -la primera línea mundial de relojes
digitales con función de calendario automático- para conmemorar el 50° aniversario de los
relojes Casio, el cual estará disponible en todo el mundo con una edición limitada de 4,000
piezas.
Casio lanzó al mercado el Casiotron en 1974 como una innovación en los relojes de pulsera que
rompió el paradigma de que los relojes simplemente daban la hora, pues aprovecharon al
máximo las tecnologías digitales que habían desarrollado para su negocio de calculadoras y
dieron vida al concepto de un reloj de pulsera con una función de calendario automático. Así,
el Casiotron QW02 no solo mostraba la hora sino también el mes correcto, la fecha* y el día de
la semana con un ajuste autónomo que eliminaba la molestia de calibrar el reloj cada mes, por
lo que se convirtió en un dispositivo pionero que superó las expectativas de lo que se esperaba
de un reloj de pulsera digital.
Casiotron TRN-50 permanece fiel al diseño original de su antecesor con una recreación
meticulosa que cumple con los más altos estándares de calidad actuales e incorpora detalles
inconfundibles del modelo QW02 como su tamaño, las texturas sofisticadas de la caja y la
extensible, la esfera azul oscuro y el logotipo tradicional de Casiotron en la carátula.
El nuevo TRN-50 aprovecha todos los avances de medio siglo en el desarrollo de la relojería
Casio con la incorporación de tecnología de vanguardia que incluye el ajuste de hora controlado
por radio, carga de pila solar y funciones de enlace móvil para emparejarse con un smartphone.
Este reloj Casiotron también ofrece practicidad con la pantalla LCD monocromática de alto
contraste y legibilidad y un sistema de carga solar; además, recibe señales de calibración de
tiempo transmitidas desde seis estaciones alrededor del mundo y está equipado con

funcionalidad de enlace móvil para emparejarse con un smartphone a través de Bluetooth® para
garantizar precisión en la medición del tiempo.
La visión del Casiotron original vive en el nuevo TRN-50 con atributos que incluyen la
actualización automática de la información de zonas horarias/hora mundial.
Los detalles especiales dignos de este reloj de edición limitada incluyen el diseño original de la
parte posterior de la caja con su número de serie grabado y un empaque especial hecho de
materiales de papel para reducir el impacto ambiental.
Con el lanzamiento de Casiotron TRN-50, Casio mantiene su compromiso con el
aprovechamiento de su experiencia en el desarrollo de productos y tecnologías electrónicas
originales y únicas que entregan siempre un nuevo valor en sus piezas de relojería.

Especificaciones
Resistencia al Agua 50 metros
Radiofrecuencia

77.5 kHz (DCF77: Alemania); 60 kHz (MSF: Reino Unido); 60 kHz
(WWVB: EE UU); 40 kHz (JJY: Fukushima, Japón) / 60 kHz (JJY:
Kyushu, Japón); 68.5 kHz (BPC: China)

Recepción de Onda de Radio

● Recepción automática hasta seis veces al día (excepto en
China: hasta cinco veces al día)
● Recepción manual

Especificaciones
de comunicación

Estándar de
comunicación

Bluetooth® de baja energía

Alcance de señal Hasta 2 metros (puede variar según las condiciones del entorno)

Hora Mundial

● 5 horas mundiales seleccionadas de 39 zonas horarias*
(39 ciudades + tiempo universal coordinado)
● Cambio automático de horario de verano (DST)
● Intercambio de ciudad de hora local/ciudad de hora mundial
*Puede ser actualizado al conectarse a un smartphone.
Cronómetro ● 1/100 de segundo (00’00”00 a 59’59”99) / 1 segundo (1:00’00”

a 23:59’59”)
● Capacidad de medición: 23:59’59.99″
● Modos de medición: tiempo transcurrido, tiempo dividido,
tiempos de 1er. y 2o. lugar

Temporizador de tiempo transcurrido Unidad de medida: 1 segundo (máximo 24 horas)
Alarma 5 alarmas diarias (con 1 alarma de repetición); señal horaria

Funciones de Enlace Móvil*1
Enlace inalámbrico con dispositivos
Bluetooth®

● Configuración de hora automática
● Configuración fácil del reloj
● Aproximadamente 300 ciudades de hora mundial + punto
añadido por el usuario
● Hora & lugar
● Recordatorio
● Buscador de teléfono

Otras Funciones

● Alerta de batería baja
● Ahorro de energía
● Calendario automático completo
● Formato de 12/24 horas, tono de operación de botón
activado/desactivado
● Intercambio de visualización de fecha/mes
● Visualización del día (en inglés, español, francés, alemán,
italiano o ruso)
● Retroiluminación LED automática completa (Super Iluminador
y afterglow: 2/4 segundos, fade-in/fade-out afterglow)
Fuente de Energía Sistema de alimentación Tough Solar (sistema de carga solar)
Operación Continua

● Aproximadamente 11 meses después de una carga completa,
utilizando todas las funciones pero sin carga solar
● Aproximadamente 22 meses con la función de ahorro de
energía ACTIVADA después de una carga completa
●

Tamaño de la caja 42.7 × 39.1 × 12.3 mm.
Peso Total Aproximado: 111 g.

・Hecho en Japón.
*1 Requiere descargar la aplicación dedicada CASIO WATCHES.
・La marca de la palabra Bluetooth® y los logotipos son marcas registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y
cualquier uso de tales marcas por Casio Computer Co., Ltd. está bajo licencia.

Acerca de Casio Computer Co., Ltd. es uno de los líderes mundiales en productos de electrónica de consumo
y soluciones tecnológicas para empresas. Desde su fundación en 1983, la compañía se ha esforzado por
trabajar en su filosofía basada en la “creatividad y contribución” a través de la introducción de productos
innovadores e imaginativos. Con presencia en más de 25 países ubicados en Asia, Norteamérica y Europa,
cuenta con una plantilla conformada por más de 12 mil empleados alrededor del mundo. Su amplio portafolio
de productos incluye: relojes, calculadoras, cámaras digitales, diccionarios electrónicos, rotuladores,
proyectores, instrumentos musicales, cajas registradoras, video proyectores profesionales, entre otros. Sitio
web: https://gshock.casio.com/mx/

luismart_ic@yahoo.com.mx