| A new Field and two Categories added, and changes to requirements for existing categories also made MIAMI (MARCH 19, 2025) — As part of The Latin Recording Academy®’s commitment to evolve with the ever-changing musical landscape, and to best serve its membership body of music creators and professionals, we are pleased to announce that several changes, including a new field and two categories, have been added to the 26th Annual Latin GRAMMY Awards® Process. NEW FIELD & CATEGORY FIELD: VISUAL MEDIA CATEGORY: BEST MUSIC FOR VISUAL MEDIA The category of Music for Visual Media recognizes original music created to accompany and enrich the storyline of movies, television series, video games and other visual media. This includes music that, through its creativity and originality, significantly enriches the narrative and atmosphere of movies, series, documentaries, video games, and other visual media, elevating the viewer’s experience. For a project to participate in this category, it must: A) feature Latin rhythms recognized as genres participating in the annual Latin GRAMMY awards; or B) be composed by someone of Ibero-American descent. A fundamental condition is that the music be original and created specifically for the visual media project. To qualify, the total duration of the production must be at least 15 minutes of the original music and not different versions of it, and it can include songs with lyrics and vocals in Spanish, Portuguese, and/or regional dialects, or it can be instrumental. The statuette is presented to: Composer(s) and Artist(s) with significant contributions, Producer(s), Arranger(s), Recording Engineer(s) and Mixing Engineer(s) for 51% or more of the total recording time of the album. NEW CATEGORY BEST ROOTS SONG – SINGLES OR TRACKS ONLY (TRADITIONAL FIELD) This award is given to the songwriters of new, unpublished recordings, both vocal and instrumental, that reflect the traditions and roots of various communities, cultures, or social groups, especially those of Hispanic American origin, whether in Spanish, Portuguese or in indigenous languages or dialects. Eligible genres include tango, folk, flamenco, and other traditional subgenres, excluding tropical music and its derivatives, and must be in Spanish, Portuguese or in indigenous languages or dialects. If another language is included, the recording must contain at least 60% of its lyrics in Spanish, Portuguese or in an indigenous language, be completely original, and have been released during the current eligibility period. The recording can be part of an album (tracks) or presented as a single. Covers, remixes, and recordings that use interpolation or samples from other previously released recordings will not be considered. The award is given to the songwriter(s), and Special Certificates (Publisher’s Certificates) are awarded to the music publishers. ADDITIONAL CATEGORY AMENDMENTS 1. CATEGORY NAME CHANGES:Best Pop Vocal Album category will now be named Best Contemporary Pop Album(Pop Field).Best Urban Fusion/Performance category will now be named Best Urban/Urban Fusion Performance (Urban Field).Best Latin Children’s Album category will now be named Best Children’s Album (Children’s Field).2. AMENDMENT TO CATEGORY NAMES WITHIN THE POP FIELD: The Pop Field is eliminating the word “Vocal” from the categories within its field, therefore, the album categories names will be as follows:Best Contemporary Pop AlbumBest Traditional Pop Album3. AMENDMENT TO ELIGIBILITY CRITERIA:Eligibility criteria was updated in the Best Urban/Urban Fusion Performance category (Urban Field):Remixes are eligible only if the original version of the song was released within the same eligibility year.The required percentage of urban elements is increasing from 51% to 60% to qualify in this category.4. NEW SONGWRITER OF THE YEAR ELIGIBILITY CRITERIA: The Songwriter of the Year category reduced the minimum song threshold from six (6) songs to four (4). Songwriters with a minimum of four (4) newly written songs will be credited as a songwriter or co-writer, provided they are not also the performer, producer or engineer. 5. NEW VIDEO ELIGIBILITY CRITERIA: Best Long Form Music Video Category (Music Video Field) Eligible videos in the Best Long Form Music Video category must have a minimum duration of 12 minutes. Additional eligibility criteria: the duration of the credits will not be counted as part of the video’s length unless they contribute to the creative process. 6. AMENDMENT TO THE SCREENING AND VOTING PROCESS FOR THE PRODUCER OF THE YEAR CATEGORY: The Producer of the Year category (Production Field), recognized as a craft category, will now be screened and voted on by a specialized committee in addition to the membership screening and voting process. ONLINE ENTRY PROCESS NEW GUIDELINES FOR SUBMISSIONS: 1. REQUIRED INFORMATION For each entry in the Online Entry Process, the entrant is required to provide the recording date, the UPC or the ISRC number for the recording being submitted for Latin GRAMMY consideration. 2. STREAMING LINKS The entrant must provide at least two (2) streaming links, ensuring that the links direct to the specific recording and not to the artist’s page. 3. ENTRY FEES The Latin Recording Academy has decided to implement the following fee structure: MEMBERS – The Per-entry fee structure encourages submitters to carefully evaluate the value of each entry and prioritize work, they truly believe is worthy of recognition. Under this model, all Associate and Voting Members receive five (5) complimentary entries annually. Starting with the 6th entry members will pay $20 USD per additional entry. RECORD LABELS – Record labels are currently required to pay a $500 fee to submit entries, with such fee varying based on the timing of the submission, as outlined below: THE LATIN RECORDING ACADEMY FEE SCHEDULE EARLY ENTRY PRICINGSTANDARD PRICING April 1 – April 30May 1 – May 30Members$20 (after 5 courtesy entries)$20 (after 5 courtesy entries)Record Labels$500$1,000All updates go into effect immediately for the upcoming 26th Annual Latin GRAMMY Awards taking place in November 2025. To view this year’s Awards calendar, visit https://www.latingrammy.com/en/awards/calendar. ###ABOUT THE LATIN RECORDING ACADEMY: The Latin Recording Academy® is an international nonprofit dedicated to nurturing, celebrating, honoring and elevating Latin music and its creators. Established as the global authority on Latin music, the membership-based organization composed of music professionals produces the annual Latin GRAMMY Awards®, The Biggest Night in Latin Music®, which honors excellence in the recording arts and sciences, in addition to providing educational and outreach programs for the music community through its Latin GRAMMY Cultural Foundation®. For more information, please visit LatinGRAMMY.com. |
| NUEVAS REGLAS DE ELEGIBILIDAD ANUNCIADAS PARA EL PROCESO DE PREMIACIÓN DE LA 26.A ENTREGA ANUAL DEL LATIN GRAMMY®Se añaden una nueva Área y dos Categorías, y se modifican los requisitos de las categorías existentes MIAMI (19 DE MARZO DE 2025) — Como parte del compromiso de La Academia Latina de La Grabación® con evolucionar a la par del cambiante ámbito musical, y para mejorar el servicio a su membresía de creadores y profesionales de la música, nos complace anunciar que varios cambios, incluyendo una nueva área y dos categorías, han sido añadidas al proceso de premiación de la 26.a Entrega Anual del Latin GRAMMY®. NUEVA ÁREA Y CATEGORÍA ÁREA: MÚSICA PARA MEDIOS VISUALES CATEGORÍA: MEJOR MÚSICA PARA MEDIOS VISUALES La categoría de Música para Medios Visuales reconoce la música original creada para acompañar y enriquecer la trama de películas, series de televisión, videojuegos y otros medios visuales. Incluye música que, mediante su creatividad y originalidad, enriquece significativamente la narrativa y la atmósfera de películas, series, documentales, videojuegos y otros medios visuales, elevando la experiencia del espectador. Para que un proyecto participe en esta categoría, debe: A) contar con ritmos latinos reconocidos como géneros que participan en la Entrega Anual del Latin GRAMMY; o, B) que la obra haya sido compuesta por alguien de ascendencia iberoamericana. Una condición fundamental es que la música sea original y creada específicamente para el medio visual en cuestión. Un proyecto de música para medios visuales es aquel que se ha grabado específicamente para acompañar una producción visual. Para calificar, la duración total de la producción debe ser de al menos 15 minutos de música original y no de diferentes versiones de la misma, y puede incluir canciones con voz y letra en español, portugués y/o dialectos de la región aceptados por La Academia, o bien, ser instrumentales. Se entrega la estatuilla al: compositor(es) y artista(s) con contribución significante. También se entrega estatuilla al productor(es), arreglista(s), ingeniero(s) de grabación e ingeniero(s) de mezcla del 51% o más del tiempo total de grabación del álbum. NUEVA CATEGORÍA MEJOR CANCIÓN DE RAÍCES – SENCILLOS O CORTES (ÁREA TRADICIONAL) Este premio es otorgado a los compositores de grabaciones nuevas e inéditas, tanto vocal como instrumental, que reflejen las tradiciones y orígenes de varias comunidades, culturas o grupos sociales, especialmente aquellos de origen Hispano-Americano, ya sea en español, portugués o en lenguas o dialectos indígenas. Los géneros elegibles incluyen tango, folclórico, flamenco y otros subgéneros tradicionales, excluyendo la música tropical y sus derivados, y debe ser en español, portugués o en lenguas o dialectos indígenas. Si otro idioma es incluido, la grabación debe contener al menos 60% de sus letras en español, portugués o en una lengua/dialecto indígena, ser completamente original e inédita durante el período actual de elegibilidad. La grabación puede ser parte de un álbum (cortes) o presentada como sencillo. No serán considerados covers, remezclas o grabaciones que usan interpolaciones o samples de otras grabaciones previamente lanzadas. Se entrega estatuilla al compositor(es), y certificados especiales (Certificados Editoriales) a sellos editoriales. MODIFICACIONES ADICIONALES A CATEGORÍAS 1. CAMBIO DE NOMBRE DE CATEGORÍA:La categoría Mejor Álbum Vocal Pop ahora se llamará Mejor Álbum de Pop Contemporáneo (Área Pop).La categoría Mejor Fusión/Interpretación Urbana se llamará Mejor Interpretación Urbana/Fusión Urbana (Área Urbana).La categoría Mejor Álbum de Música Latina Para Niños ahora se llamará Mejor Álbum de Música Para Niños (Área Infantil).2. CAMBIO DE NOMBRE DE CATEGORÍA EN EL ÁREA POP: El Área Pop está eliminando la palabra “Vocal” de las categorías dentro de su Área, por lo tanto, los nombres de las categorías de álbumes serán las siguientes:Mejor Álbum Pop ContemporáneoMejor Álbum Pop Tradicional3. CAMBIO AL REQUISITO DE ELEGIBILIDAD Se actualizó el requisito de elegibilidad en la categoría Mejor Interpretación Urbana/Fusión Urbana (Área Urbana):Las remezclas son elegibles solamente si la versión original de la canción fue lanzada durante el mismo año de elegibilidad.El porcentaje requerido de elementos urbanos incrementa de 51% a 60% para calificar en esta categoría.4. NUEVO CRITERIO DE ELEGIBILIDAD PARA COMPOSITOR DEL AÑO: La categoría Compositor del Año redujo su umbral mínimo de canciones de seis (6) a cuatro (4). Los compositores con un mínimo de cuatro (4) canciones nuevas escritas recibirán crédito como compositor o coautor siempre que no sean también el intérprete, productor o ingeniero. 5. NUEVO CRITERIO DE ELEGIBILIDAD DE VIDEO: Categoría Mejor Video Musical Versión Larga (Área de Video Musical) Los videos elegibles en la categoría Mejor Video Musical Versión Larga deben tener una duración mínima de 12 minutos. Criterios adicionales de elegibilidad: la duración de los créditos no se tomará en cuenta como parte de la duración del video a menos que contribuyan al proceso creativo. 6. CAMBIOS AL PROCESO DE REVISIÓN Y VOTACIÓN PARA LA CATEGORÍA PRODUCTOR DEL AÑO: La categoría Productor del Año (Área de Producción), reconocida como una categoría técnica, ahora será revisada y sometida a votación por un comité especializado, además del proceso regular de revisión y votación de los miembros. PROCESO DE INSCRIPCIÓN EN LÍNEA: NUEVAS REGLAS PARA INSCRIPCIONES: 1. INFORMACIÓN REQUERIDA Para cada inscripción en el Proceso de Inscripción en Línea, se requiere que el postulante proporcione la fecha de grabación, el UPC o el número de ISRC de la grabación que se está presentando para consideración a los Latin GRAMMYs. 2. ENLACES DE PLATAFORMAS DIGITALES El postulante debe proporcionar al menos dos (2) enlaces de plataformas digitales, garantizando que los enlaces dirijan a la grabación específica y no alperfil del artista. 3. COSTO DE INSCRIPCIÓN La Academia Latina de la Grabación decidió implementar la siguiente estructura de precios: MIEMBROS – La estructura de precios por inscripción motiva a los postulantes a evaluar cuidadosamente el valor de cada inscripción y a priorizar el trabajo que realmente piensan es merecedor de un reconocimiento. Bajo este modelo, todos los Miembros Asociados y Votantes recibirán cinco (5) inscripciones gratuitas al año. A partir de la sexta inscripción, los miembros pagarán $20 por inscripción adicional. SELLOS DISCOGRÁFICOS – Actualmente se requiere que los sellos discográficos paguen $500 para registrar inscripciones. Este precio varía según el momento de la presentación, como se detalla a continuación: ESTRUCTURA DE PRECIOS DE LA ACADEMIA LATINA DE LA GRABACIÓN PRECIO DE INSCRIPCIÓN TEMPRANAPRECIO ESTÁNDAR 1 de abril al 30 de abril1 de mayo al 30 de mayoMiembros$20 (tras 5 inscripciones gratuitas)$20 (tras 5 inscripciones gratuitas)Sellos discográficos$500$1,000 Todas las actualizaciones entran en vigor inmediatamente para la próxima 26.a Entrega Anual del Latin GRAMMY que se llevará a cabo en noviembre de 2025. Para consultar el calendario de premiación, visite: https://www.latingrammy.com/premiacion/calendario. ### ACERCA DE LA ACADEMIA LATINA DE LA GRABACIÓN: La Academia Latina de la Grabación® es una organización internacional sin fines de lucro dedicada a fomentar, celebrar, honrar y engrandecer la música latina y sus creadores. Fundada como el referente internacional de la música latina, la organización está compuesta por profesionales de la música y produce la Entrega Anual del Latin GRAMMY®, La Noche Más Importante de la Música Latina® , que reconoce la excelencia en las artes y ciencias de la grabación, además de ofrecer programas educativos y de asistencia a la comunidad musical por medio de su Fundación Cultural Latin GRAMMY®. Para más información, por favor, visite LatinGRAMMY.com. |
| NOVAS DIRETRIZES DE ELEGIBILIDADE ANUNCIADAS PARA O PROCESSO DA 26.a ENTREGA ANUAL DO LATIN GRAMMY® Foram adicionadas uma nova Área e duas Categorias, e também foram feitas alterações nos requisitos de categorias existentes MIAMI (19 DE MARÇO DE 2025) — Como parte do compromisso de A Academia Latina da Gravação™ de evoluir com o cenário musical em constante evolução e de melhor servir seus membros, criadores e profissionais da música, temos o prazer de anunciar que várias mudanças — incluindo uma nova área e duas categorias — foram adicionadas ao processo da 26.a Entrega Anual do Latin GRAMMY®. NOVA ÁREA E CATEGORIA ÁREA: MÍDIA VISUAL CATEGORIA: MELHOR MÚSICA PARA MÍDIA VISUAL A categoria Melhor Música para Mídia Visual reconhece a música original criada para acompanhar e enriquecer o enredo de filmes, séries de televisão, videogames e outras mídias visuais. Isso inclui músicas que, por meio de sua criatividade e originalidade, enriquecem significativamente a narrativa e a atmosfera de filmes, séries, documentários, videogames e outras mídias visuais, elevando a experiência do espectador. Para que um projeto participe dessa categoria, ele deve: A) apresentar ritmos latinos reconhecidos como gêneros participantes da Entrega Anual do Latin GRAMMY; ou B) ser composto por alguém de ascendência ibero-americana. Uma condição fundamental é que a música seja original e criada especificamente para o projeto de mídia visual. Para se qualificar, a duração total da produção deve ser de pelo menos 15 minutos de música original e não de diferentes versões dela, e pode incluir músicas com letras e vocais em espanhol, português e/ou dialetos regionais, ou pode ser instrumental. A estatueta é entregue a: compositor(es) e artista(s) com contribuições significativas, produtor(es), arranjador(es), engenheiro(s) de gravação e engenheiro(s) de mixagem por 51% ou mais do tempo total de gravação do álbum. NOVA CATEGORIA MELHOR CANÇÃO DE RAÍZES — SINGLES OU FAIXAS APENAS (ÁREA TRADICIONAL) Este prêmio é concedido aos compositores de gravações novas e inéditas, tanto vocais quanto instrumentais, que reflitam as tradições e raízes de várias comunidades, culturas ou grupos sociais, especialmente os de origem hispano-americana, seja em espanhol, português ou em idiomas ou dialetos indígenas. Os gêneros elegíveis incluem tango, folk, flamenco e outros subgêneros tradicionais, excluindo música tropical e seus derivados, e devem ser em espanhol, português ou em idiomas ou dialetos indígenas. Se outro idioma for incluído, a gravação deve conter pelo menos 60% de suas letras em espanhol, português ou em um idioma indígena, ser completamente original e ter sido lançada durante o período de elegibilidade atual. A gravação pode fazer parte de um álbum (faixas) ou ser apresentada como single. Não serão consideradas covers, remixes e gravações que usem interpolação ou amostras de outras gravações lançadas anteriormente. O prêmio é concedido ao(s) compositor(es), e Certificados Especiais (Certificados de Editor) são concedidos às gravadoras de música. ALTERAÇÕES ADICIONAIS DE CATEGORIA 1. ALTERAÇÕES DE NOMES DE CATEGORIAS:A categoria Melhor Álbum Vocal Pop passará a se chamar Melhor Álbum Pop Contemporâneo (Área Pop).A categoria Melhor Fusão/Interpretação Urbana agora se chamará Melhor Fusão Urbana/ Interpretação Urbana (Área Urbano).A categoria Melhor Álbum Infantil Latino agora se chamará Melhor Álbum Infantil (Área Infantil).2. ALTERAÇÃO DOS NOMES DAS CATEGORIAS NA ÁREA POP: A Área Pop está eliminando a palavra “Vocal” das categorias dentro de sua Área, portanto, os nomes das categorias de álbuns serão os seguintes:Melhor Álbum Pop ContemporâneoMelhor Álbum Pop Tradicional3. ALTERAÇÃO DOS CRITÉRIOS DE ELEGIBILIDADE: Os critérios de qualificação foram atualizados na categoria Melhor Fusão Urbana/Interpretação Urbana (Área Urbano):Os remixes são elegíveis somente se a versão original da música tiver sido lançada no mesmo ano de elegibilidade.A porcentagem necessária de elementos urbanos foi elevada de 51% para 60% para se qualificar nessa categoria.4. NOVOS CRITÉRIOS DE ELEGIBILIDADE PARA COMPOSITOR DO ANO: A categoria Compositor Do Ano reduziu o limite mínimo de músicas de seis (6) para quatro (4). Os compositores com um mínimo de quatro (4) músicas recém-escritas serão creditados como compositores ou coautores, desde que não sejam também intérpretes, produtores ou engenheiros. 5. NOVOS CRITÉRIOS DE ELEGIBILIDADE PARA VÍDEO: Categoria Melhor Vídeo Musical Versão Longa (Área de Vídeo Musical) Os vídeos elegíveis na categoria Melhor Vídeo Musical Versão Longa devem ter uma duração mínima de 12 minutos. Critérios adicionais de elegibilidade: a duração dos créditos não será contada como parte da duração do vídeo, a menos que contribua para o processo criativo. 6. EMENDA AO PROCESSO DE SELEÇÃO E VOTAÇÃO PARA A CATEGORIA PRODUTOR DO ANO: A categoria Produtor Do Ano (Área de Produção), reconhecida como uma categoria artesanal, agora será selecionada e votada por um comitê especializado, além do processo de seleção e votação dos afiliados. PROCESSO DE INSCRIÇÃO ON-LINE NOVAS DIRETRIZES PARA INSCRIÇÕES: 1. INFORMAÇÕES OBRIGATÓRIAS Para cada inscrição no Processo de Inscrição On-line, o participante deve fornecer a data de gravação e o número UPC ou ISRC da gravação que está sendo submetida à consideração do Latin GRAMMY. 2. LINKS DE STREAMING O participante deve fornecer pelo menos dois (2) links de streaming, garantindo que os links direcionem para a gravação específica e não para a página do artista. 3. TAXAS DE INSCRIÇÃO A Academia Latina da Gravação decidiu implementar a seguinte estrutura de taxas: MEMBROS – A estrutura de taxas por inscrição incentiva os participantes a avaliar cuidadosamente o valor de cada inscrição e a priorizar os trabalhos que realmente acreditam ser dignos de reconhecimento. De acordo com esse modelo, todos os membros afiliados e votantes recebem cinco (5) inscrições gratuitas por ano. A partir da sexta inscrição, os membros pagarão US$ 20 por inscrição adicional. GRAVADORAS – Atualmente, as gravadoras são obrigadas a pagar uma taxa de US$ 500 para enviar inscrições, sendo que essa taxa varia de acordo com o momento da inscrição, conforme descrito abaixo: TABELA DE TAXAS DE A ACADEMIA LATINA DA GRAVAÇÃO PREÇOS PARA INSCRIÇÕES ANTECIPADASPREÇO PADRÃO 1o Abril – 30 Abril1o Maio – 30 MaioMembrosUS$ 20 (depois de 5 inscrições gratuitas)US$ 20 (depois de 5 inscrições gratuitas)GravadorasUS$ 500US$ 1.000 Todas as atualizações entram em vigor imediatamente para a 26.a Entrega Anual do Latin GRAMMY®, que será realizada em novembro de 2025. Para ver o calendário da premiação deste ano, visite https://www.latingrammy.com/pt/premiacao/calendario. ### SOBRE A ACADEMIA LATINA DA GRAVAÇÃO: A Academia Latina da Gravação™ é uma organização internacional sem fins lucrativos dedicada a fomentar, celebrar, homenagear e engrandecer a música latina e seus criadores. Referência internacional da música latina, a organização é composta por profissionais da música e produz a Entrega Anual do Latin GRAMMY®, A Noite Mais Importante da Música Latina™, que reconhece a excelência nas artes e ciências da gravação, além de oferecer programas educacionais e assistenciais para a comunidade musical por meio da sua Fundação Cultural Latin GRAMMY® . Para mais informações, favor visitar LatinGRAMMY.com. |
NOTICIAS desde las visiones social empresarial y política de México 
Deja un comentario